DEL METAL ? Aprile 2026

 Evanescence - Who Will You Follow 

 Evanescence . Who will you follow [BMG]

What have you done to me?

You drain the life out of me

till I don’t know myself

When all your faith in reality fades away

Who will you follow?

Are we alone now?

I can’t find the way out

Keep waking in the same fever dream

A cure for desire

We’re playin’ with fire

We’re drawn to light

We’re broken and blinded by it

We’re dying for release

If all this fear was born in my mind

I gave you everything you’ll ever be

What have you done to me?

You drain the life out of me

till I don’t know myself

When all your faith in reality fades away

Who will you follow then?

I feel the changes

A crack in the matrix

Break through the lies

like an axe through the screen

You can’t stop desire

We are the fire

Wake up to the madness

The rats in the wall are already coming through

Lift this twisted veil from our eyes

Forever and ever

What have you done to me?

You drain the life out of me

till I don’t know myself

When all your faith in reality fades away

Who will you follow then?

What have you done to me?

You drain the life out of me

till I don’t know myself

When all your faith in reality fades away

Who will you follow?

Chi seguirai?

Cosa mi hai fatto?

Mi prosciughi di ogni energia

finché non riconosco più me stesso

Quando tutta la tua fiducia nella realtà svanirà

Chi seguirai?

Siamo soli adesso?

Non riesco a trovare la via d’uscita

Continuo a svegliarmi nello stesso sogno febbrile

Una cura per il desiderio

Stiamo giocando con il fuoco

Siamo attratti dalla luce

Siamo distrutti e accecati da essa

Moriamo per essere liberati

Se tutta questa paura è nata nella mia mente

Ti ho dato tutto ciò che potrai mai essere

Cosa mi hai fatto?

Mi prosciughi la vita

finché non riconosco più me stesso

Quando tutta la tua fede nella realtà svanirà

Chi seguirai allora?

Sento i cambiamenti

Una crepa nella matrice

Sfondiamo le bugie

come un’ascia attraverso lo schermo

Non puoi fermare il desiderio

Noi siamo il fuoco

Svegliati alla follia

I topi nel muro stanno già uscendo

Togli questo velo contorto dai nostri occhi

Per sempre

Cosa mi hai fatto?

Mi prosciughi la vita

finché non riconosco più me stesso

Quando tutta la tua fede nella realtà svanirà

Chi seguirai allora?

Cosa mi hai fatto?

Mi prosciughi la vita

finché non riconosco più me stesso

Quando tutta la tua fede nella realtà svanirà

Chi seguirai?

***************************************************************************************

BLACK LABEL SOCIETY - OZZY'S SONG

Ozzy’s Song

I saw you yesterday

Before you went away

Remember when

Never thinking it would end

Blue skies up above

But soon we’d feel the cold

Although we knew

We chose not to know

Not to know, but it’s okay

The skies may cry

But I’ll be holding on, holding on

The skies may cry

Now the race is run

All the chaos and all the wars

When all is said and done

I couldn’t ask for more

Enjoy the ride

Before it’s gone

Enjoy the ride

It doesn’t last for long

Just trying to get by

Trying to survive

Broken down

Yet I’m still alive

Speak of me

It’s alright

The skies may cry

But I’ll be holding on, holding on

The skies may cry

Now the race is run

All the chaos and all the wars

When all is said and done

I couldn’t ask for more

The skies may cry

But I’ll be holding on, holding on

The skies may cry

Now the race is run

All the chaos and all the wars

When all is said and done

I couldn’t ask for more

Traduzione

La canzone di Ozzy

Ti ho visto ieri

Prima che te ne andassi

Ricordi quando

Non pensavamo che sarebbe finita

Il cielo era azzurro lassù

Ma presto avremmo sentito il freddo

Anche se lo sapevamo

Abbiamo scelto di non sapere

Di non sapere, ma va bene così

Il cielo potrà anche piangere

Ma io resisterò, resisterò

Il cielo può piangere

Ora la corsa è finita

Tutto il caos e tutte le guerre

Quando tutto sarà detto e fatto

Non potrei chiedere di più

Goditi il viaggio

Prima che finisca

Goditi il viaggio

Non dura a lungo

Cerco solo di tirare avanti

Cerco di sopravvivere

A pezzi

Eppure sono ancora vivo

Parla di me

Va tutto bene

Il cielo può piangere

Ma io resisterò, resisterò

Il cielo può piangere

Ora la corsa è finita

Tutto il caos e tutte le guerre

Quando tutto sarà detto e fatto

Non potrei chiedere di più

Il cielo può piangere

Ma io resisterò, resisterò

Il cielo può piangere

Ora la corsa è finita

Tutto il caos e tutte le guerre

Quando tutto sarà detto e fatto

Non potrei chiedere di più

****************************************************************************************

Venom - Kicked Outta Hell

EXODUS - Promise You This

MOONSPELL - Far From God