canzoni dai lunghi assoli - still got the blues di GARY MOORE

STILL GOT THE BLUES FOR YOU

Used to be so easy to give my heart away.

But I found out the hard way,

there's a price you have to pay.

I found out that love was no friend of mine.

I should have known time after time.

So long, it was so long ago,

but I've still got the blues for you.

Used to be so easy to fall in love again.

But I found out the hard way,

it's a road that leads to pain.

I found that love was more than just a game.

You're playin' to win, but you lose just the same.

So long, it was so long ago,

but I've still got the blues for you.

So many years since I've seen your face.

Here in my heart, there's an empty space

where you used to be.

So long, it was so long ago,

but I've still got the blues for you.

Though the days come and go,

there is one thing I know.

I've still got the blues for you.

TRADUZIONE

Un tempo era così semplice donare il mio cuore

Ma ho scoperto nel modo peggiore

Che c’è un prezzo da pagare

Ho scoperto che l’amore non mi è stato affatto amico

Avrei dovuto capirlo col passare del tempo

Tanto tempo fa, è stato tanto tempo fa

Ma sono ancora triste a causa tua

Un tempo era così semplice innamorarsi di nuovo

Ma ho scoperto nel modo peggiore

Che è una strada che conduce al dolore

Ma ho scoperto che l’amore è molto più che un gioco

In cui t’impegni per vincere

E perdi lo stesso

Tanto tempo fa, è stato tanto tempo fa

Ma sono ancora triste a causa tua

Sono passati tanti anni da quando ho visto il tuo viso

E nel mio cuore c’è uno spazio vuoto

Che una volta occupavi tu

Tanto tempo fa, è stato tanto tempo fa

Ma sono ancora triste a causa tua

Anche se i giorni passano

C’è solo questo che mi rimane

Sono ancora triste a causa tua

IL BRANO è DI : Gary Moore - Album: Still Got the Blues data di uscita: 1990

https://it.wikipedia.org/wiki/Still_Got_the_Blues

Commenti

Post popolari in questo blog

canzoni Goliardiche - Teresina un ti ci porto piu'!

celebre stornello toscano con mille e più versioni è TERESINA UN TI CI PORTO PIù !!! il testo Te la portai a i' barre a prendere un sorbetto la ci scaracchiò dentro la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci porto più quant'è ver che c'è Gesù! Te la portai da i' Vivoli a prendere un gelato la disse: " L'è marmato! " la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andò dalla Ruggini a prendere una pasta, la se la mise 'n tasca la mi face scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andiede da i' Procacci pe' prendere un panino, la fece: " Gliè piccino! " la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... Pe' falla divertire s'andiede da i' Raspanti la si scaccolò co' guanti, la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andiede da i' dentista ma gli era tanto brutto te lo spettinò co' un rutto, la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... ...

Continua a leggere

canzoni goliardiche, un tantinello maleducate - natasha

tra le canzoni goliardiche più famose certamente c'è " la canzone del cosacco" che sull'aria di una popolare canzone russa cantava un testo dissacrante , maleducato ma non osè, e quindi adatto anche a ragazzetti cresciutelli. la canzone è meglio conosciuta come la canzone di Natasha quella che fa la piscia ... originalmente la canzone era una canzone triste che narrava le tristi emozioni di una donna il cui uomo era partito per andare in guerra, nel tempo alla prima stesura del testo se ne aggiunsero molti altri che, se dapprima ricalcavano lo spirito triste dell'originale, pian piano iniziarono a discostarsene fino ad arrivare a versioni decisamente dissacranti una delle quali è quella che qui proponiamo ecco il testo da cantare " Ohi Natasha hai fatto tu la piscia sì Dimitri ne ho fatti sette litri Fosti tu che allagasti la steppa dove sorge il sol dell'avvenir Fosti tu che allagasti la steppa dove sorge il sol dell'avvenir Ohi cosacca hai fatt...

Continua a leggere

I MISTERI GODURIOSI V.M.18 prima parte

componimento maleducati c' è gente che compone poesie piene di phatos o d'amore e poi di dolcezza,tristezza,saggezza e un tot di roba che finisce con ...ezza etc poi c'è anche qualcuno e meno male che compone qualcosa di scollacciato al limite del maleducato, ma che alla fine bisogna dire e ammettere ha un unico scopo quello di far ridere o almeno sorridere e QUESTO SCOPO spesso l'ottengono bene queste componimenti compariranno in codesti post a cura di I. O. ************************************************************************************************************** I MISTERI GODURIOSI ( da 1 a 10 ) Nel primo mistero godurioso si contempla san Cirillo che col cazzo fatto a spillo inculava i microbi. Era un fenomeno! Nel secondo mistero lussurioso si contempla sant'Ilario che col cazzo sul binario deragliava i rapidi. Era un fenomeno! Nel terzo mistero peccaminoso si contempla santa Cecilia che con la fica fatta a conchiglia catturava i bigoli...