QUELLO-CHE-MI-PARE

DIALETTO MASSESE, MONTIGNOSINO ET AVENTI A CHE FARE

lezioni di dialetto MASSESO etc ammodernato e aggiornato a ier de la' ANCAMMò! *************************************************

'STO POST METTIAM DELLE PICCOLE FRASI ENGIA' PRONTE DA TEMPO A VOIALTRI CAPIRNE IL SIGNIFICATO E TRADURLE IN iTALIANO CORRETTO ( E NON COL RUTTO COME QUALCUN CAPISCE SEMPRE E NEANCHE COL CULO )

- O QUELL'OMO MIRE DE CAMBIAR STRADA SE TU NE Vò CHI TE SCHICCENE

- a ne vorrebbe dire una cosa per un'altra ma lullà in'è quel chi vendea la verdura al ponto del canalo ?

- bel mi ta qui sa ne cambie qualcò a la vede brutta

- o giovà se ti ni fosse a bisognerebbe inventarte!

- a m'arcorde che quie 20 anni fa agliere tutta un'altra robba, mo do-ttù vede 'ste cà agliere tutti campi e anche!

- sa s'aspette el comun a potar queste piante qui ai ven altro chè la giungla . el cavalavia dagli sterpi c'agliè in se vede gnanche

- i m'han ditto che ierdelà notta i sen pistati a marina ma cosiglian per la zucca 'sti fanti ? mha! bei mi gnucchin!!!

per stavolta al dovrebbe bastar . la prossima a se ne scrie degli'altri al va ben? ... bona!!!

Commenti

Post popolari in questo blog

canzoni Goliardiche - Teresina un ti ci porto piu'!

celebre stornello toscano con mille e più versioni è TERESINA UN TI CI PORTO PIù !!! il testo Te la portai a i' barre a prendere un sorbetto la ci scaracchiò dentro la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci porto più quant'è ver che c'è Gesù! Te la portai da i' Vivoli a prendere un gelato la disse: " L'è marmato! " la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andò dalla Ruggini a prendere una pasta, la se la mise 'n tasca la mi face scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andiede da i' Procacci pe' prendere un panino, la fece: " Gliè piccino! " la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... Pe' falla divertire s'andiede da i' Raspanti la si scaccolò co' guanti, la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andiede da i' dentista ma gli era tanto brutto te lo spettinò co' un rutto, la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... ...

Continua a leggere

canzoni goliardiche, un tantinello maleducate - natasha

tra le canzoni goliardiche più famose certamente c'è " la canzone del cosacco" che sull'aria di una popolare canzone russa cantava un testo dissacrante , maleducato ma non osè, e quindi adatto anche a ragazzetti cresciutelli. la canzone è meglio conosciuta come la canzone di Natasha quella che fa la piscia ... originalmente la canzone era una canzone triste che narrava le tristi emozioni di una donna il cui uomo era partito per andare in guerra, nel tempo alla prima stesura del testo se ne aggiunsero molti altri che, se dapprima ricalcavano lo spirito triste dell'originale, pian piano iniziarono a discostarsene fino ad arrivare a versioni decisamente dissacranti una delle quali è quella che qui proponiamo ecco il testo da cantare " Ohi Natasha hai fatto tu la piscia sì Dimitri ne ho fatti sette litri Fosti tu che allagasti la steppa dove sorge il sol dell'avvenir Fosti tu che allagasti la steppa dove sorge il sol dell'avvenir Ohi cosacca hai fatt...

Continua a leggere

I MISTERI GODURIOSI V.M.18 prima parte

componimento maleducati c' è gente che compone poesie piene di phatos o d'amore e poi di dolcezza,tristezza,saggezza e un tot di roba che finisce con ...ezza etc poi c'è anche qualcuno e meno male che compone qualcosa di scollacciato al limite del maleducato, ma che alla fine bisogna dire e ammettere ha un unico scopo quello di far ridere o almeno sorridere e QUESTO SCOPO spesso l'ottengono bene queste componimenti compariranno in codesti post a cura di I. O. ************************************************************************************************************** I MISTERI GODURIOSI ( da 1 a 10 ) Nel primo mistero godurioso si contempla san Cirillo che col cazzo fatto a spillo inculava i microbi. Era un fenomeno! Nel secondo mistero lussurioso si contempla sant'Ilario che col cazzo sul binario deragliava i rapidi. Era un fenomeno! Nel terzo mistero peccaminoso si contempla santa Cecilia che con la fica fatta a conchiglia catturava i bigoli...