QUELLO-CHE-MI-PARE

la versione migliore----------------- - l' originale---------------- la copia --------------- o la karaokata ? _______________

capisaldi della musica rock etc in versione originale e rifatta qual'è la migliore ? guardate e decidete

just a gigolo' ( Nello Casucci, Enrico Frati ) adattamento dellaq canzone da tabarin "gigolo "

la versione originale cantata da Daniele Serra ( 1929 )

le rifatte

louis prima just a gigolo ( adattamento e traduzione del 1931 )

dalla de gregori

Just A Gigolo David Lee Roth,Lou Bega,Marlene Dietrich,

eppoi c'e' la versione personalizzata che ognuno puo farsi da se tramite il karaoke , chissa' che proprio quella sia la migliore

testo versione inglese

I'm just a gigolo
Everywhere I go
People know the part
I'm playing

Paid for every dance
Selling each romance
Oh what their saying

There will come a day
And youth will pass away
What will they say about me

When the end comes I know
They'll say just a gigolo
Life goes on without me

I'm just a gigolo, everywhere I go
People know the part I'm playing
Paid for every dance
Starting each romance
Oh what their saying

And there will come a day
And youth will pass away
What will they say about me

When the end comes I know
They'll say just a gigalo
Life goes on without me

Cause I aint got nobody
Oh and there's nobody cares for me
There's nobody cares for me

I'm so sad and lonely
Sad and lonely sad and lonely
Won't some sweet mamma
Come

Solo un gigolò

Solo un gigolò

dovunque vado

La gente conosce il ruolo che recito:

Pagato per ogni danza

Vendendo storie damore

Ogni notte tradendo qualche cuore.

Verrà un giorno

Che la gioventù passerà

Allora cosa diranno di me?

Quando sarà finita

Diranno: era solo un gigolò

E la vita continuerà senza me

-----------------------------------------------.
http://it.wikipedia.org/wiki/Just_a_Gigolo

Commenti

Post popolari in questo blog

canzoni Goliardiche - Teresina un ti ci porto piu'!

celebre stornello toscano con mille e più versioni è TERESINA UN TI CI PORTO PIù !!! il testo Te la portai a i' barre a prendere un sorbetto la ci scaracchiò dentro la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci porto più quant'è ver che c'è Gesù! Te la portai da i' Vivoli a prendere un gelato la disse: " L'è marmato! " la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andò dalla Ruggini a prendere una pasta, la se la mise 'n tasca la mi face scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andiede da i' Procacci pe' prendere un panino, la fece: " Gliè piccino! " la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... Pe' falla divertire s'andiede da i' Raspanti la si scaccolò co' guanti, la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... S'andiede da i' dentista ma gli era tanto brutto te lo spettinò co' un rutto, la mi fece scomparì. Teresina 'un ti ci....... ...

Continua a leggere

canzoni goliardiche, un tantinello maleducate - natasha

tra le canzoni goliardiche più famose certamente c'è " la canzone del cosacco" che sull'aria di una popolare canzone russa cantava un testo dissacrante , maleducato ma non osè, e quindi adatto anche a ragazzetti cresciutelli. la canzone è meglio conosciuta come la canzone di Natasha quella che fa la piscia ... originalmente la canzone era una canzone triste che narrava le tristi emozioni di una donna il cui uomo era partito per andare in guerra, nel tempo alla prima stesura del testo se ne aggiunsero molti altri che, se dapprima ricalcavano lo spirito triste dell'originale, pian piano iniziarono a discostarsene fino ad arrivare a versioni decisamente dissacranti una delle quali è quella che qui proponiamo ecco il testo da cantare " Ohi Natasha hai fatto tu la piscia sì Dimitri ne ho fatti sette litri Fosti tu che allagasti la steppa dove sorge il sol dell'avvenir Fosti tu che allagasti la steppa dove sorge il sol dell'avvenir Ohi cosacca hai fatt...

Continua a leggere

I MISTERI GODURIOSI V.M.18 prima parte

componimento maleducati c' è gente che compone poesie piene di phatos o d'amore e poi di dolcezza,tristezza,saggezza e un tot di roba che finisce con ...ezza etc poi c'è anche qualcuno e meno male che compone qualcosa di scollacciato al limite del maleducato, ma che alla fine bisogna dire e ammettere ha un unico scopo quello di far ridere o almeno sorridere e QUESTO SCOPO spesso l'ottengono bene queste componimenti compariranno in codesti post a cura di I. O. ************************************************************************************************************** I MISTERI GODURIOSI ( da 1 a 10 ) Nel primo mistero godurioso si contempla san Cirillo che col cazzo fatto a spillo inculava i microbi. Era un fenomeno! Nel secondo mistero lussurioso si contempla sant'Ilario che col cazzo sul binario deragliava i rapidi. Era un fenomeno! Nel terzo mistero peccaminoso si contempla santa Cecilia che con la fica fatta a conchiglia catturava i bigoli...